Team members from a day centre in Leicester providing vital support to homeless people have received High Sheriff Awards in recognition of their service to the community.